Hence, it is an imperative issue to pay enough attention to construct and propagandize "the new conception of mass health-care" during the construction of social public hygiene system. 为此,高度重视重构和宣传“以人为本”的新大众保健观,理应成为全面小康社会公共卫生建设的一个重要话题。
To stimulate consumption demands, t is imperative to develop consumption economy by forming hot consumption points, changing the consumption conception and enhancing consumers 'qualities so as to effect a benign circulation between consumption demands, hot consumption points and economic growth. 只有这样,才能实现消费需求、消费热点与经济增长之间的良性循环。
With the upgrading of productivity level and great abundance in goods and materials, China has undergone the transformation from the era of the life necessities to that of the durable commodity consumption. Thus, it is imperative to establish the consumption conception to suit for the epoch. 伴随生产力水平的提高,物资的极大丰富,中国实现从生活必需品时代到耐用消费品时代的转型,如何建立与耐用消费品时代相适应的消费观势在必行。